
        <ns0:uwmetadata xmlns:ns0="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/V1.0" xmlns:ns1="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0" xmlns:ns10="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0" xmlns:ns11="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0/entity" xmlns:ns12="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/digitalbook/V1.0" xmlns:ns13="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/etheses/V1.0" xmlns:ns2="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/extended/V1.0" xmlns:ns3="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/entity" xmlns:ns4="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/requirement" xmlns:ns5="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/educational" xmlns:ns6="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/annotation" xmlns:ns7="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/classification" xmlns:ns8="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/organization" xmlns:ns9="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/histkult/V1.0">
          <ns1:general>
            <ns1:identifier>o:544565</ns1:identifier>
            <ns1:title language="it">Bhasha. Vol. 3, n. 2 - Ottobre 2024</ns1:title>
            <ns1:language>en</ns1:language>
            <ns1:description language="en">SOMMARIO

Articles

Buddhist Hybrid Sanskrit: How Did It Originate?
Hans Henrich Hock

Observations on Gāndhārī Orthography and Phonology: ST Clusters and Related Problems
Jakob Halfmann

Umlaut in Jerusalem Domari
Moe Kitamura

Mortal Combat and the Hereafter: saṃparāya and sāṃparāya in Sanskrit Literature
Dominik A. Haas

A Brief Introduction to the Turi Language of Eastern India
John Peterson, Abhay Sagar Minz, Linda Prabhat, Ariba Khan, Francis Xavier Kachhap, Gari Manish

Reviews

Pritipuspa Mishra, Language and the Making of Modern India
Fabiola Nicodemo</ns1:description>
            <ns1:keyword language="en">Prakrit • Austro-Asiatic • Death • Domari • Nationalism and the Vernacular in Colonial Odisha, • sam+parā+i • Historical linguistics • Battle • Kherwarian • Kohistani • Language contact • Language and the Making of Modern India • Sanskritization • Gāndhārī • Turi • Phoneme identification • North Munda • Orthography • Umlaut • Historical development • Bilingual Mixed Languages • Kharoṣṭhī • Tibetan parallel • Buddhist Hybrid Sanskrit • Descriptive linguistics • Phonology • Afterlife</ns1:keyword>
            <ns2:identifiers>
              <ns2:resource>1552099</ns2:resource>
              <ns2:identifier>10.30687/bhasha/2785-5953/2024/02</ns2:identifier>
            </ns2:identifiers>
            <ns2:identifiers>
              <ns2:resource>1552256</ns2:resource>
              <ns2:identifier>2785-5953</ns2:identifier>
            </ns2:identifiers>
          </ns1:general>
          <ns1:lifecycle>
            <ns1:upload_date>2025-05-13T14:03:19.856Z</ns1:upload_date>
            <ns1:status>44</ns1:status>
            <ns2:peer_reviewed>yes</ns2:peer_reviewed>
            <ns1:contribute seq="0">
              <ns1:role>52</ns1:role>
              <ns1:entity seq="0">
                <ns3:institution>Università Ca’ Foscari Venezia - Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea</ns3:institution>
              </ns1:entity>
            </ns1:contribute>
            <ns1:contribute seq="1">
              <ns1:role>52</ns1:role>
              <ns1:entity seq="0">
                <ns3:institution>Ca’ Foscari University of Venice - Department of Asian and North African Studies</ns3:institution>
              </ns1:entity>
            </ns1:contribute>
          </ns1:lifecycle>
          <ns1:technical>
            <ns1:format>application/pdf</ns1:format>
            <ns1:size>4319426</ns1:size>
            <ns1:location>http://phaidra.cab.unipd.it/o:544565</ns1:location>
          </ns1:technical>
          <ns1:rights>
            <ns1:cost>no</ns1:cost>
            <ns1:copyright>yes</ns1:copyright>
            <ns1:license>16</ns1:license>
          </ns1:rights>
          <ns1:classification>
            <ns1:purpose>70</ns1:purpose>
          </ns1:classification>
          <ns1:organization>
            <ns8:orgassignment>
              <ns8:faculty>UNIVEEDITORIA</ns8:faculty>
              <ns8:department>Edizioni_cafoscari</ns8:department>
            </ns8:orgassignment>
          </ns1:organization>
          <ns12:digitalbook>
            <ns12:pagination>pp. 175-313</ns12:pagination>
            <ns12:reihentitel>Bhasha</ns12:reihentitel>
            <ns12:volume>3</ns12:volume>
            <ns12:booklet>2</ns12:booklet>
            <ns12:publisherlocation>Venezia</ns12:publisherlocation>
            <ns12:publisher>Edizioni Ca' Foscari Venezia - Venice University Press</ns12:publisher>
            <ns12:releaseyear>2024-12-18</ns12:releaseyear>
          </ns12:digitalbook>
        </ns0:uwmetadata>
      