
        <ns0:uwmetadata xmlns:ns0="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/V1.0" xmlns:ns1="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0" xmlns:ns10="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0" xmlns:ns11="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/provenience/V1.0/entity" xmlns:ns12="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/digitalbook/V1.0" xmlns:ns13="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/etheses/V1.0" xmlns:ns2="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/extended/V1.0" xmlns:ns3="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/entity" xmlns:ns4="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/requirement" xmlns:ns5="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/educational" xmlns:ns6="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/annotation" xmlns:ns7="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/classification" xmlns:ns8="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/lom/V1.0/organization" xmlns:ns9="http://phaidra.univie.ac.at/XML/metadata/histkult/V1.0">
          <ns1:general>
            <ns1:identifier>o:549554</ns1:identifier>
            <ns1:title language="it">Bhasha. Vol. 4, n. 1 - Aprile 2025</ns1:title>
            <ns1:title language="en">Bhasha. Vol. 4, n. 1 - April 2025</ns1:title>
            <ns1:language>en</ns1:language>
            <ns1:description language="en">Table of contents:
 
ARTICLES

Revisiting Passivity and Politeness in Selected Indic Languages
Satyam Kumar, Chinmay Dharurkar 

Kirāti Toponyms: Semantic, Cultural and Ecological Interpretations
Bhim Lal Gautam, Nirajan Rai, Tara Mani Rai 

The Emergence of Rhymed Meters in the Indo‑Aryan Prosody
Ryosuke Masaoka 

Code‑Switching in South Asia:  
Comparing the Equivalence Constraint and Matrix Language Frame Models with Hinglish
Anmol Sahni 

Sonorant Gemination in Old Tamil
Ramprashanth Venkatakrishnan, Somdev Kar 

Semantics of Sanskrit Eva:  
A Cognitive Linguistics Approach
Yuliang Zhou 

REVIEWS

Alyssa Ayres
Speaking Like a State. Language and Nationalism in Pakistan
Marta Varini</ns1:description>
            <ns1:description language="it">Sommario:
 
ARTICLES

Revisiting Passivity and Politeness in Selected Indic Languages
Satyam Kumar, Chinmay Dharurkar 

Kirāti Toponyms: Semantic, Cultural and Ecological Interpretations
Bhim Lal Gautam, Nirajan Rai, Tara Mani Rai 

The Emergence of Rhymed Meters in the Indo‑Aryan Prosody
Ryosuke Masaoka 

Code‑Switching in South Asia:  
Comparing the Equivalence Constraint and Matrix Language Frame Models with Hinglish
Anmol Sahni 

Sonorant Gemination in Old Tamil
Ramprashanth Venkatakrishnan, Somdev Kar 

Semantics of Sanskrit Eva:  
A Cognitive Linguistics Approach
Yuliang Zhou 

REVIEWS

Alyssa Ayres
Speaking Like a State. Language and Nationalism in Pakistan
Marta Varini</ns1:description>
            <ns2:identifiers>
              <ns2:resource>1552099</ns2:resource>
              <ns2:identifier>10.30687/bhasha/2785-5953/2025/01</ns2:identifier>
            </ns2:identifiers>
            <ns2:identifiers>
              <ns2:resource>1552256</ns2:resource>
              <ns2:identifier>2785‑5953</ns2:identifier>
            </ns2:identifiers>
          </ns1:general>
          <ns1:lifecycle>
            <ns1:upload_date>2025-11-25T18:38:42.676Z</ns1:upload_date>
            <ns1:status>44</ns1:status>
            <ns2:peer_reviewed>yes</ns2:peer_reviewed>
            <ns1:contribute seq="0">
              <ns1:role>52</ns1:role>
              <ns1:entity seq="0">
                <ns3:institution>Ca’ Foscari University of Venice - Department of Asian and North African Studies</ns3:institution>
              </ns1:entity>
            </ns1:contribute>
          </ns1:lifecycle>
          <ns1:technical>
            <ns1:format>application/pdf</ns1:format>
            <ns1:size>4759915</ns1:size>
            <ns1:location>http://phaidra.cab.unipd.it/o:549554</ns1:location>
          </ns1:technical>
          <ns1:rights>
            <ns1:cost>no</ns1:cost>
            <ns1:copyright>yes</ns1:copyright>
            <ns1:license>16</ns1:license>
          </ns1:rights>
          <ns1:classification>
            <ns1:purpose>70</ns1:purpose>
          </ns1:classification>
          <ns1:organization>
            <ns8:orgassignment>
              <ns8:faculty>UNIVEEDITORIA</ns8:faculty>
              <ns8:department>Edizioni_cafoscari</ns8:department>
            </ns8:orgassignment>
          </ns1:organization>
          <ns12:digitalbook>
            <ns12:pagination>171 p</ns12:pagination>
            <ns12:reihentitel>Bhasa</ns12:reihentitel>
            <ns12:volume>4.1 (2025)</ns12:volume>
            <ns12:publisherlocation>Venezia</ns12:publisherlocation>
            <ns12:publisher>Edizioni Ca’ Foscari - Venice University Press</ns12:publisher>
            <ns12:releaseyear>2025-07-01</ns12:releaseyear>
          </ns12:digitalbook>
        </ns0:uwmetadata>
      